Hello! Sorry to hear you’re having issues getting paid.
Rather than using the automated payment reminder, you can re-email it to your client and update the email body to say it’s overdue. Crunch’s late payment reminder templates might come in handy when knocking together some wording!
Our help centre article has more info on how to reissue an invoice.
Hope this is helpful!