We are working on fixing an issue that has been reported on the system for clients switching to classic in banking or sales and then to expenses. In the meantime, you should be able to switch to beta and see the button. This should be back working as normal soon. Apologies for any inconvenience caused.